Search Quran

Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME

Sentences dbRegular Verbs List

Qurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |

kalm [2]

Translation:

it is not within your power to be perfectly equitable in your treatment with all your wives, even if you wish to be so; therefore, (in order to satisfy the dictates of Divine Law) do not lean wholly towards one wife so as to leave the other in a state of suspense. If you behave righteously and fear Allah, you will find Allah Forgiving and Compassionate.

Translit: Walan tastateeAAoo an taAAdiloo bayna alnnisai walaw harastum fala tameeloo kulla almayli fatatharooha kaalmuAAallaqati wain tuslihoo watattaqoo fainna Allaha kana ghafooran raheeman

Segments

0 walanWalan
1 tastateeAAootastatiy`uw
2 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
3 taAAdiloota`diluw
4 bayna | بَيْنَ | between, among,amidst |prep.| Combined Particles bayna
5 alnnisaialnnisai
6 walawwalaw
7 harastumharastum
8 falafala
9 tameelootamiyluw
10 kulla | كُلَّ | totality, entirety; everyone, each one Combined Particles kulla
11 almaylialmayli
12 fatatharoohafatatharuwha
13 kaalmuAAallaqatikaalmu`allaqati
14 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
15 tuslihootuslihuw
16 watattaqoowatattaquw
17 fainna | فَإِنَّ | for, because Combined Particles fainna
18 AllahaAllaha
19 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
20 ghafooranghafuwran
21 raheemanrahiyman

Translation:

Proclaim, "This is the Truth from your Lord: now whosoever will, he may accept it and whosoever will, he may reject it.â€ (As for those who reject this,) We have prepared for such workers of iniquity a fire whose flames have encircled them. If they will ask for water there, they will be treated with such a drink as will have its residue like that of oil and burn their lips: what an evil drink and what an evil abode!

Translit: Waquli alhaqqu min rabbikum faman shaa falyumin waman shaa falyakfur inna aAAtadna lilththalimeena naran ahata bihim suradiquha wain yastagheethoo yughathoo bimain kaalmuhli yashwee alwujooha bisa alshsharabu wasaat murtafaqan

Segments

0 waquliWaquli
1 alhaqqualhaqqu
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
3 rabbikumrabbikum
4 famanfaman
5 shaashaa
6 falyuminfalyumin
7 wamanwaman
8 shaashaa
9 falyakfurfalyakfur
10 inna | إِنَّ | verily Combined Particles inna
11 aAAtadnaa`tadna
12 lilththalimeenalilththalimiyna
13 narannaran
14 ahataahata
15 bihimbihim
16 suradiquhasuradiquha
17 wain | وَإِنْ | even if, even though, although Combined Particles wain
18 yastagheethooyastaghiythuw
19 yughathooyughathuw
20 bimain | بِمَاٍ | with what Combined Particles bimain
21 kaalmuhlikaalmuhli
22 yashweeyashwiy
23 alwujoohaalwujuwha
24 bisa | بِئْسَ | bisa Combined Particles bisa
25 alshsharabualshsharabu
26 wasaatwasaat
27 murtafaqanmurtafaqan

Translation:

Should We treat those who believe and do good works like those who spread mischief in the earth? Should We treat the pious as the sinners?

Translit: Am najAAalu allatheena amanoo waAAamiloo alssalihati kaalmufsideena fee alardi am najAAalu almuttaqeena kaalfujjari

Segments

1. Adjective Patterns

2. Mabniy Zuruwf

3. Demonstrative Pronoun - Distant

4. Possessive Pronouns

5. Demonstrative Pronoun - Proximity

6. Particles

7. Stopping Signs

8. Object Pronouns

9. Subject Pronouns

10. Perfect Tense Suffixes

11. Imperfect Tense Suffixes

12. Subjunctive Imperfect Suffixes

13. Jussive Imperfect Suffixes

1. Nouns of Place

2. Nouns of Instrument

3.Verb I - Duplicated Radicals - Active Perfect Tense [1]

4. Duplicated Radicals - Active Imperfect Tense [2]

5. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Perfect Tense [7]

6. Verb I - Duplicated Radicals - Passive Imperfect [8]

7. Hamzated - Type I (First)

8. Hollow Verbs - Type I (w) Active Perfect

9. Hollow Verbs - Type I (w) Passive Imperfect [8]

10. Hollow Verbs - Type II (y) Active Perfect [1]

11. Hollow Verb - Type II (y) - Active Imperfect [2]

12. Hollow Verb - Type I (w) - Active Imperfect [2]

13. Assimilated Verb - Type I - Active Perfect [1]

14. Assimilated Verb - Type I - Active Imperfect [2]

15. Assimilated Verb - Type I - Passive Imperfect [8]

16. Verb II - Active Participle

17. Verb II - Active Perfect [1]

18. Verb II - Active Participle

19. Verb III - Active Perfect [1]

20. Verb III - Active Participle

21. Verb III - Passive Participle

22. Verb III - Verbal Noun

23. Verb IV - Active Perfect [1]

24. Verb IV - Active Participle

25. Verb IV - Passive Participle

26. Verb IV - Verbal Noun

27. Verb V - Active Perfect [1]

28. Verb V - Active Participle

29. Verb V - Passive Participle

30. Verb V - Verbal Noun

31. Verb VI - Active Perfect [1]

32. Verb VI - Active Participle

33. Verb VI - Passive Participle

34. Verb VI - Verbal Noun